В России есть понятия «блат», «связи» или «кумовство». В Германии для этого существует своё слово — Vitamin B. При этом каждый, кто собирается работать в немецкой компании или вести с немцами бизнес, рано или поздно задаётся вопросом: а работает ли там «по знакомству» так же, как у нас?
Я изучил этот вопрос на основе немецких источников и практики, и готов поделиться результатами.

Что такое Vitamin B на самом деле
На первый взгляд, «витамин B» в Германии — это всё то же самое, что и русский блат. B в этом выражении означает Beziehungen — «связи» или «отношения» .
В повседневной речи немцы запросто могут сказать: «Я получил эту работу благодаря витамину B» (Ich habe den Job über Vitamin B bekommen) . Это звучит почти как шутка, но за этим скрывается реальная социальная практика.
Некоторые авторы прямо проводят параллель с русским понятием blat и китайским guanxi — все они описывают неформальные системы обмена услугами и благосклонностями на основе личных знакомств . Но есть важное отличие: в отличие от советского блата, который часто был полулегальным способом выживания в эпоху тотального дефицита, немецкий Vitamin B — это легитимный (хотя и не всегда одобряемый) инструмент делового мира .
Как это работает в Германии
Исследования показывают, что связи в Германии действительно работают. По данным за 2013 год, четверть всех вакансий в Германии заполнялись через личные контакты. Причём эта тенденция росла .
Важные нюансы:
- Это работает не для всех одинаково. Самый высокий процент найма по знакомству — в микропредприятиях (до 10 сотрудников). Также этот механизм активно работает для позиций с низкой и, наоборот, очень высокой квалификацией .
- Мужчины выигрывают чаще. Исследования показывают, что мужчины чаще получают должности благодаря связям, чем женщины. Причина — так называемый old boy network: мужские деловые сообщества, где связи нарабатываются эффективнее .
- Это работает, когда все кандидаты примерно равны по квалификации. Именно тогда «последний довод» в пользу того или иного кандидата могут дать личные рекомендации .
Хороший «витамин B» vs плохой «блат»
Здесь кроется главное культурное отличие. В немецком деловом мире Vitamin B — это не про «дружбу против правил», а про «доверие, основанное на репутации».
Как пишут эксперты, в современной Германии хороший «витамин B» — это сеть, построенная на компетенции и долгосрочном доверии, а не просто поверхностное знакомство .
Когда немецкий коллега рекомендует кого-то, он ставит на кон свою собственную репутацию (Bürgschaft). Поэтому рекомендации дают не «за красивые глаза», а когда уверены в профессионализме человека .
Кстати, есть и принцип Trennung von Privat- und Berufsleben — строгое разделение частной и профессиональной жизни. Коллеги могут стать друзьями, но на начальном этапе общение остаётся формальным .
Где работает Vitamin B
Работает:
- В профессиональных ассоциациях (Verbände) и торговых ярмарках (Messen) — это главные площадки для нетворкинга в Германии .
- В скрытом рынке вакансий — многие позиции закрываются по рекомендации до того, как появляются в открытых источниках .
- В среде Mittelstand (средний бизнес) и в государственном секторе — там до сих пор активно используют XING (немецкий аналог LinkedIn) в дополнение к LinkedIn .
Не работает (или работает с негативным оттенком):
- Когда речь идёт о прямом кумовстве и непотизме в политике. Transparency International и общественные организации в Германии жёстко критикуют случаи, когда депутаты нанимают родственников или близких знакомых .
- Когда связи используются для обхода закона. Немецкая культура в целом ориентирована на соблюдение правил, и откровенный «блат» (в русском негативном смысле) воспринимается как коррупция .
Что это значит для вас
Если вы работаете в Германии или планируете там работать:
- Netzwerken — это обязательно. Без связей вы теряете доступ к существенной части вакансий .
- Учите язык. Знание немецкого на уровне B2-C1 — базовое требование, особенно в инженерных и технических сферах .
- Ходите на отраслевые мероприятия. Торговые ярмарки, конференции, профессиональные ассоциации — там завязываются ключевые знакомства .
- Помните про формальности. Переход на «ты» (Du) в Германии — это важный этап в отношениях, его не форсируют .
Коротко
| Аспект | Как в Германии |
|---|---|
| «Блат» существует? | Да, и называется Vitamin B |
| Это законно? | Да, если речь о рекомендациях на основе репутации |
| Это похоже на русский блат? | Похоже по сути, но отличается по культуре — больше формальности и меньше «серых» схем |
| Без связей можно найти работу? | Можно, но сложнее — до 25% вакансий закрывается через личные контакты |
| Кому это помогает чаще? | Мужчинам и тем, кто активно участвует в профессиональных сообществах |
Вывод. Блат в Германии есть. Но он работает не так, как в России. Это не «дружба против системы», а «доказанная репутация внутри системы». Если вы хотите использовать немецкие связи — стройте их через профессиональные сообщества, подтверждайте компетенции и уважайте формальные правила. Это не быстро, но работает.
💬 Комментарии
Нажмите "Добавить", чтобы войти через соцсети и опубликовать комментарий.
Войдите, чтобы оставить комментарий
Войдите через одну из социальных сетей